Tekst polski
Coś ty mi zrobiła?
Wypchnęłam twoją formę astralną z formy cielesnej.
Co było w tej herbacie? Psylocybina, LSD?
To zwykła herbata. Z odrobiną miodu.
Co to było?
Na chwilę wszedłeś w wymiar astralny.
Gdzie?
W miejsce, gdzie dusza istnieje bez ciała.
Dlaczego mi to robisz?
Aby ci pokazać, jak wiele jeszcze nie wiesz.
Otwórz swoje wewnętrzne oko.
O cholera.
O Boże.
O nie.
Co się dzieje?
To się nie dzieje naprawdę.
Jego tętno niebezpiecznie przyspiesza.
Według mnie trzyma się dobrze.
Myślisz, że wiesz jak funkcjonuje świat?
Myślisz, że ten wszechświat materialny jest wszystkim?
Czym właściwie jest rzeczywistość?
Jakie tajemnice leżą poza spektrum naszych zmysłów?
U źródła istnienia...
umysł i materia łączą się.
Myśli kształtują rzeczywistość.
Ten wszechświat jest tylko jednym z nieskończonej ich liczby.
Nieskończona ilość światów.
Jedne dobre i życiodajne.
Inne przepełnione złem i żądzą.
To mroczne miejsca, gdzie moce starsze niż czas, wyczekują spragnione władzy.
Kimże ty jesteś w tym olbrzymim wieloświecie, panie Strange?
Czy to też widziałeś już wcześniej w sklepie z pamiątkami?
Ucz mnie!
Nie.
Przekład - Elorin